Love...
Mostrando postagens com marcador Músicas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Músicas. Mostrar todas as postagens

domingo, 9 de dezembro de 2012

Onde está o amor...

O amor reside nas mais belas e simples palavras que dizemos...
Em cada ato de carinho e bondade que temos para com os outros...
Está em cada momento que passamos com quem amamos...
Vive em nossos corações e em cada cantinho do nosso corpo...
O amor está em tudo que é bom, basta querermos senti-lo!


sexta-feira, 20 de julho de 2012

When You're Gone - Tradução


Eu sempre precisei de um tempo pra mim mesma
Eu nunca pensei que eu precisaria do seu apoio quando chorasse
E os dias parecem anos quando eu estou sozinha
E a cama aonde você dorme
Está arrumada do seu lado

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá
Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir pra sempre poder levar o dia adiante
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

Eu nunca tinha me sentido assim antes
Tudo que eu faço
Me lembra você
E as roupas que você largou estão espalhadas pelo chão
E elas tem o seu cheiro
Eu amo as coisas que você faz

Quando você vai embora eu conto os passos que você dá
Você percebe o quanto eu preciso de você agora?

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir pra sempre poder levar o dia adiante
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

Nós fomos feitos um para o outro
Para ficarmos juntos para sempre
Eu sei que fomos
Ohhhhh
Eu só quero que você saiba
Tudo o que eu faço me entrego de corpo e alma
Mal posso respirar
Eu preciso sentí-lo aqui comigo
Yeah

Quando você vai embora
Os pedaços do meu coração sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir vão sempre me fazer levar o dia adiante
E fazer tudo ficar bem
Eu sinto sua falta

sábado, 14 de julho de 2012

I'm With You - Tradução




Estou parada em uma ponte
Estou esperando no escuro
Eu pensei que você estaria aqui agora
Não há nada exceto a chuva
Sem pegadas no chão
Estou ouvindo mas não há som

Há alguém tentando me encontrar?
Alguém virá me levar para casa?

É uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Você não vai me levar pela mão?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu... Eu estou com você
Eu sinto sua falta

Estou procurando um lugar
Estou procurando um rosto
Há alguém aqui que eu conheça?
Porque nada está dando certo
E tudo está uma bagunça
E ninguém gosta de ficar sozinho

Há alguém tentando me encontrar?
Alguém virá me levar para casa?

Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Você não vai me levar pela mão?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu...eu estou com você
Eu estou com você
Yeah, Yeah, Oh...

Oh por que tudo está tão confuso?
Talvez eu esteja fora de mim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeeeaaahhh

Está uma maldita noite fria
Tentando entender essa vida
Você não vai me levar pela mão?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu...eu estou com você
Eu estou com você
Eu estou com você

Vai me levar pela mão ?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu...eu estou com você
Eu estou com você
Eu estou com você

Vai me levar pela mão?
Leve-me para algum lugar novo
Eu não sei quem você é
Mas eu...Eu estou com você
Eu estou com você
Eu estou com você

sexta-feira, 23 de março de 2012

Nickelback - Far Away (Tradução)



Tão Longe

Desta vez, este lugar,
Desperdícios, erros
Muito tempo, muito tarde
Quem era eu para te fazer esperar?
Apenas mais uma chance, apenas uma respiração
Apenas no caso de haver apenas uma restando
Porque você sabe, você sabe, você sabe ...

(Refrão)
Que eu te amo
Eu te amei o tempo todo
E eu sinto sua falta
Estive afastado por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se eu não te ver mais

De joelhos, eu pedirei
Última chance para uma última dança
Porque com você, eu resistiria
Todo o inferno para segurar sua mão
Eu daria tudo
Eu daria tudo por nós
Dou qualquer coisa, mas eu não vou desistir
Porque você sabe, você sabe, você sabe

(Refrão)
Que eu te amo
Que eu te amei o tempo todo
Eu sinto sua falta
Estive afastado por muito tempo
Eu continuo sonhando que você estará comigo
E você nunca irá embora
Paro de respirar se eu não te ver mais

Tão longe (tão longe)
Estive afastado por muito tempo
Tão longe (tão longe)
Estive afastado por muito tempo

Mas você sabe
Você sabe
Você sabe
Eu queria
Eu queria que você ficasse
Porque eu precisava
Eu preciso ouvir você dizer
Que eu te amo
Eu te amei o tempo todo
E eu te perdôo
Por ter ficado afastado por muito tempo
Então continue respirando
Porque eu não vou mais te deixar
Acredite e se segure em mim e nunca me deixe ir
Mantenha a respiração
Porque eu não vou mais te deixar
Acredite Segure-se em mim e nunca me deixe ir
(Continue respirando) Segure-se em mim e nunca me deixe ir
(Continue respirando) Segure-se em mim e nunca me deixe ir

domingo, 18 de setembro de 2011

Fim do Dia - Reação em Cadeia


Sei que você está
Esperando por alguém
Que talvez não vai chegar
Mas a esperança a mantém
Seu coração já bate devagar
Está cansado de sofrer
Por tanto tempo a esperar
Aquele alguém aparecer

Fomos longe, isso eu sei
Talvez não o bastante

Fomos longe , isso eu sei
Taaalvez...

Não posso continuar
A permitir que o tempo
Me afaste de você
E de seu pensamento
Tentou me explicar
Mas não pude compreender
Agora outro alguém
Vai tomar conta de você

Estou perdido e
Já não sei pra onde ir
A minha vida
Está em pedaços
Eu me perdi quando
Tentei me encontrar
Foi então que
Eu me perdi de você

Por Jonathan Corrêa

domingo, 11 de setembro de 2011

Tradução...

Simples palavras em uma música pode dizer mais
que o necessário...

This Girl - Laza Morgan


Essa Garota

Existe essa garota (essa garota)
A primeira e única maravilha desse mundo (meu mundo)
E não importa se as ruas se tornam selvagens
Se eu sou rico ou pobre
Ela fica aqui comigo se eu for para a guerra

Amo você porque você é
Cada única estrela
Na constelação que é uma luz no meu coração
Especialmente de John *relacionado à Constelação de Órion*
Portanto, você é, sim
Garota, você tem mais presença do que uma centena de Papai Noel
E eu sei (eu sei)
Nós vamos ficar juntos quando o mundo cair (cair)
Sim
E eu sei (eu sei)
Que o nosso para sempre vai começar agora (agora)
Sim



Existe essa garota (essa garota)
A primeira e única maravilha desse mundo (meu mundo)
E não importa se as ruas se tornam selvagens
Se eu sou rico ou pobre
Ela fica aqui comigo se eu for para a guerra

Existe essa garota (essa garota)
A primeira e única maravilha desse mundo (meu mundo)
E não importa se as ruas se tornam selvagens
Se eu sou rico ou pobre
Ela fica aqui comigo mesmo que eu seja derrotado

Estes são tempos difíceis
Amores tão difíceis de encontrar
Abençoado o homem que tem uma mulher ao seu lado
Isto é o que vou fazer direito
Nunca vou fazer besteira
Se você nunca perder de apenas ouvir esta canção
E você sabe (você sabe)
Nós vamos ficar juntos quando o sol se pôr (se pôr)
Sim
E eu sei (eu sei)
Ainda estaremos juntos quando der outra volta (der outra volta) *a Terra der outra volta e o sol se pôr de novo*
Sim

Existe essa garota (essa garota)
A primeira e única maravilha desse mundo (meu mundo)
E não importa se as ruas se tornam selvagens
Se eu sou rico ou pobre
Ela fica aqui comigo se eu for para a guerra
(Eu tenho ela)

Existe essa garota (essa garota)
A primeira e única maravilha desse mundo (meu mundo)
E não importa se as ruas se tornam selvagens
Se eu sou rico ou pobre
Ela fica aqui comigo mesmo que eu seja derrotado
(Eu tenho ela)

Eu digo que ela fica aqui comigo se eu for para a guerra (eu tenho ela)
Eu digo que ela fica aqui comigo até eu cair no chão (eu tenho ela)

[Laza falas]

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Simples...


As vezes simples palavras dizem mais do que

podemos demosntrar...


I Don't Wanna Miss A Thing


Eu Não Quero Perder Nada

Eu poderia ficar acordado só para ouvir você respirar
Ver você sorrir enquanto você está dormindo
Enquanto você está longe e sonhando
Eu poderia passar minha vida nesta doce rendição
Eu poderia ficar perdido neste momento para sempre
Cada momento gasto com você
É um momento de tesouro

Não quero fechar meus olhos
Eu não quero adormecer
Porque eu perderia você, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca faria
Eu ainda sinto sua falta baby
E eu não quero perder nada

Deitado perto de você
Sentindo seu coração batendo
E eu estou querendo saber o que você está sonhando
Querendo saber se sou eu que você está vendo
Então eu beijo seus olhos e agradeço a Deus estamos juntos
E eu só quero ficar com você
Neste momento para sempre, para sempre e sempre

Não quero fechar meus olhos
Eu não quero adormecer
Porque eu perderia você, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai fazer
Eu ainda sinto sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Eu não quero perder um sorriso
Eu não quero perder um beijo
Eu só quero estar com você
Aqui com você, assim como este
Eu só quero te abraçar
Eu sinto o seu coração tão perto do meu
E só ficar aqui neste momento
Para todo o resto do tempo
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Não quero fechar meus olhos
Eu não quero cair um sono
Porque eu perderia você, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai fazer
Eu ainda sinto sua falta, baby
E eu não quero perder nada
Não quero fechar meus olhos
Eu não quero cair um sono
Porque eu perderia você, baby
E eu não quero perder nada
Porque mesmo quando eu sonho com você
O sonho mais doce nunca vai fazer
Eu ainda sinto sua falta, baby
E eu não quero perder nada

Não quero fechar meus olhos
Não quero adormecer, yeah
Eu não quero perder nada

Postagens populares